Will Trent Season 4 Episode 5: Nice to Meet You, Malcolm

Robbers in animal masks hit a bank at night; a man struggling with the ATM knocks on the window and is shot dead. Ormewood, done with chemo and feeling like himself, spots that the robbers also took something from a safe deposit box and replaced the locks; the panicked bank manager can't help, so they work a warrant.

At the morgue, Faith, Trent and Amanda view the body of Jennings, who runs a dating app site. Faith laments her lacklustre dating life — Amanda and Trent tease her for telling dates her name and occupation. Her date that night, a charming man named Malcolm, is a millionaire who owns the hotel and restaurant — and he knows her only as Amanda, an event planner. She promises Amanda she will tell him the truth if things get serious; instead she enjoys a private movie date.

The Jennings case: partner Liv claims she was at a spin class; Anna — the last person seen with him — runs, thinking they are assassins, then reveals a high-end client, Brody Evans, spiked her drink and threatened her. Jennings promised to handle it, then confronted Brody and threatened to expose him. Brody arrives with a lawyer and an alibi. Meanwhile the bank case finds a lead at Mishi's tattoo parlour (dead end) and a 'mom' tattoo on one robber — whose mother has ten kids to narrow down. Heller puts Franklin on stroller assembly for Angie's kid.

The hour's two worlds keep converging without colliding on screen: Faith is dating a charming millionaire under a false name while her team works an animal-masked bank crew whose safe-deposit raid has no explanation yet, and the Jennings murder holds on Brody Evans' money and alibi. What the hour leaves hanging — the box's contents, the robbers' identities, and the moment Faith's date learns who she really is — is exactly the collision the title promises.